site stats

Moving the goalposts 翻译

NettetMoving the goalposts or shifting the goalposts is an idiom which means changing the terms of a debate or a conflict after it has started. The phrase describes changing the target or goal of a process. In a dispute or a competition, the idiom explains what one side does in order to gain advantage. Nettet作者在总结翻译策略时，充分考虑到了字幕翻译的特点及其制约因素，使翻译策略具有针对性和实用性。 在《舌尖上的中国Ⅱ》第五集的字幕翻译实践中，本文作者在目的论三法则的指导下运用到的翻译策略主要有增义、缩减（包括浓缩和删减）、增词、归化、直译和释译 …

高手翻译：moving the goal posts - 百度知道

Nettet14. apr. 2024 · You're moving goalposts. Napoleon was far right too but I wouldn't assume that modern day politicians and the people who vote for them support Napoleon. 5:09 PM · Apr 14, 2024 NettetA goalpost is one of the two upright wooden posts that are connected by a crossbar and form the goal in games such as football. 美式英语 : goalpost / ˈgoʊlpoʊst / 巴西葡萄牙 … flights chicago to phoenix december https://gmaaa.net

Goalpost 释义 柯林斯英语词典 - Collins Dictionary

Nettet17. aug. 2011 · "Move the goalposts" (or goal line) has a connotation of unfairness: the goal was set, attempts were begun, and before they could be played out, the standards by which the outcome would be judged was changed. In this case, I believe the speaker meant something more like the latter. Share Improve this answer Follow answered Mar … Nettet24. okt. 2024 · 1)movement control system 运动控制系统运动控制系统 2)movementcontrol system 运动控制系统运动控制系统. 1. Simulation and Test of Cut Tobacco Movement in Cylinder Dryer; 滚筒烘丝机中烟丝运动的模拟与试验. 2. Some more remarks on movement and design of low-fluctuation reciprocating pumps; 再谈低波动 ... Nettet14. apr. 2024 · “@BradCav2 @mattstdream Haha I don't have that offhand, obviously. But now you're moving the goalposts. My whole point is that you can credit both guys and not be some criminal stooge ALSO - no coach gets more media love for accomplishing nothing remarkable than Kim English. He has undying media love” chemung county ny newspaper

moving the goalposts - 英中 – Linguee词典

Category:Rangers assistant handed six-match ban for headbutting Celtic …

Tags:Moving the goalposts 翻译

Moving the goalposts 翻译

Learning English - The Teacher - Sport idioms: Football - Logo of …

NettetA goalpost is one of the two upright wooden posts that are connected by a crossbar and form the goal in games such as football. 美式英语 : goalpost / ˈgoʊlpoʊst / 巴西葡萄牙 … Nettetmove the goalposts翻譯：改變規則，改變條件（使某人為難）。了解更多。

Moving the goalposts 翻译

Did you know?

Nettet27. jul. 2011 · moving the goal posts 或者 shifting the goal posts字面意思为将球门柱挪开（以便更容易或者更难进球），引申为“不公平、双重标准”的意思。 这句成语自1980 … Nettetfor 1 dag siden · Rangers assistant manager Craig McPherson has been handed a six-match ban by the Scottish Football Association for his headbutt on the Celtic manager, Fran Alonso, after last month’s Scottish ...

Nettet使用Reverso Context: Moving the goalposts will erode the confidence of States in the effectiveness and integrity of multilateral treaties.，在英语-中文情境中翻译"Moving the goalposts" Nettetmove the goalposts definition: 1. to change the rules while someone is trying to do something in order to make it more difficult…. Learn more.

Nettetmove the ˈgoalposts. ( informal, disapproving, especially British English) change the rules for something, or the conditions under which it is done, so that the situation becomes … Nettet4. jun. 2024 · Comment traduit-on l'expression idiomatique to move the goalposts (« To alter the terms of an agreement or an agreed target, or the ... They couldn't provide a single valid argument to support their preposterous claim so they kept moving the goalposts during the protracted and, needless to say, futile discussion. traduction; …

Nettet13 timer siden · 而大爆炸理论的捍卫者们只能继续以他们几十年来所坚持的双重标准（译者注：此处原文为continue moving the goalposts，即“移动球门柱”，这个成语在英语中往往指代“双重标准”，故照引申义翻译），以迫使观察结果符合他们的先入为主的观点。

http://www.leeglee.cn/post/biaozhunfanyi_9137.html chemung county ny parcel viewerNettet组卷网为您提供初中英语外研版八年级上册 Module 3 Sports阅读回答问题精品习题、试题供老师进行组卷。组卷网初中英语外研版八年级上册 Module 3 Sports等相关试题，试卷新、试题全、解析准，试题丰富，组卷方便快捷。-e卷通组卷网 flights chicago to phoenix midwayNettetmove the goalposts翻译：改變規則，改變條件（使某人為難）。了解更多。 chemung county ny homes for saleNettetMoving the goalposts or making up exceptions when a claim is shown to be false. Humans are funny creatures and have a foolish aversion to being wrong. Rather than … flights chicago to portoNettetGoogle 免费提供的这项服务可在简体中文和其他 100 多种语言之间即时翻译字词、短语和网页。 chemung county ny probationNettet英语-中文 正在建设中 moved— 感触 歆 查看更多用例•查看其他译文 a move— 一举 move名— 行动名 举动名 举措名 措举名 迁居名 移动名 步骤名 策略名 move(sth. )动— … flights chicago to phoenix southwestNettetmove the ˈgoalposts. ( informal, disapproving, especially British English) change the rules for something, or the conditions under which it is done, so that the situation becomes more difficult for somebody: Our union is angry at the management for moving the goalposts during the pay talks. Every time agreement is reached they put up another ... flights chicago to phoenix today